have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
restriction; restraint; limitation; limit
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
origin; source; history; originally; from the start; by nature
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
simultaneous development; spreading at the same time (e.g. two phenomena)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
chapter; section; medal; badge; insignia
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
skirmish; brush (with the enemy); small fight with a military enemy; squabble; quarrel; brief argument
every place; various places
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
district; region; the country; countryside; civilian society
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
long (time that has passed); old (story)
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
soliloquy; monologue; speaking to oneself
modern translation; translation into modern language (of a classical text, e.g. The Tale of Genji)
views; opinion; discernment; pride; self-respect
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
not yet known; unknown; strange
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
(apportioning) in small amounts
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive