time flies like an arrow; time and tide wait for no man; life is short
fortune and misfortune are intertwined; fortune and misfortune come by turns; good luck and bad luck alternate (like the strands of a rope); good and bad fortune are next-door neighbours
extremely indigent; extremely poor; in dire poverty; as poor as a church mouse