pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
to cry softly; to sob; to weep
enough is enough; no further!
to commit a crime; to commit a sin
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
at present; currently; so far; for now; for the time being
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
extreme; terrible; absurd; unreasonable; fool; idiot
he; she; that guy; that; that one; that thing
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
oh; ah; if there is; as for that; that is
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
all sorts of things; (anything and) everything; by all means; at any cost
companions; friends; comrades; mates; partners
Seven Stars (Japanese brand of cigarettes)
dog; hotdog; firedog; andiron
fast-talking; rapid talking
to talk; to chat; to chatter
to tangle; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated; to become difficult
grandfather; male senior-citizen
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
God; god; deity; ace; king; superior person
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
shrill voice; piercing cry; shriek; scream
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate