door (Western-style, car, etc.)
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
washing machine (laundry)
to sigh; to breathe a sigh
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
kitchen; financial situation
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
four and a half tatami mats; four-and-a-half-mat room; small room esp. for assignations
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
to open wide (doors, windows, etc.); to fling open
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
athletic-style shirt; running vest
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
tatami mat; Japanese straw floor coverings
thin; slender; fine; unlucky
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
growing light (e.g. at dawn); pale; appearing dumb; talking in an obvious way
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
that sort of; that kind of; like that; such; so
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
place; spot; address; district; area; one's house; point
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
he; she; that person; (arch.) you
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression