unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
fields (of rice and other crops)
remote countryside; boondocks; the sticks
clue; lead; key; handhold; hold
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
mound made in the image of Mt. Fuji
to be crowded (with); to be packed; to be piled up (of work); to be busy (with)
every evening; every night
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
plentiful; lot of; much; pile of
attendance; presence; appearance
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
appropriate; suitable; proper; fitting
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
excuse; explanation; justification; defense; defence
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
lack of sleep; insufficient sleep
body; torso; trunk; build; physique; health
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
giving something a try because it will not do any harm
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
good; goodness; right; virtue
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
moving; relocation; change of address; transfer (of deeds, property, etc.); demise
at once; there and then; immediately
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to go downhill; to go down a slope
crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
basket (shopping, etc.); hamper; cage
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress