sympathy; compassion; pity
accompanying; being accompanied by; going with
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
accepting; consenting; agreeing; submission; compliance; agreement
to frolic about; to mess around
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to grant (a request); to accept; to hear (a prayer); to comply with (a demand)
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
kind-hearted; compassionate; charitable
to consider others' feelings; to sympathize with somebody's feelings
heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
chance (of success); odds
white flag; truce flag; surrender flag
first thing in the morning
dispute; controversy; debate; argument; taking issue
all; entire; whole; altogether
travel; trip; journey; excursion; tour
leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; starting a new life; starting life anew
clumsiness; awkwardness; ineptitude
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
holiday; day off; sleep; rest; Good night
general idea; concept; notion
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
to send out; to forward; to show (a person) out
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
in low spirits; dejected; sad
to leave behind; to put off; to postpone
jealousy; roasted rice cake