light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
dangling; swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)
with a bonk; with a thump; with a klunk; with a rap
time; meter; beat; the moment (of doing); the instant
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
very difficult to ...; nearly impossible to ...
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
specialist shop; shop specializing in a particular type of product
to try to do; to attempt to do
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
basic tone; underlying tone; trend; keynote
neat and clean; tidy; trim
to favor; to favour; to show favor to; to show favour to; to be partial to; to be a regular customer of
midwinter; dead of winter
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
old tale; folk tale; legend; reminiscence
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
photograph; photo; picture; moving picture; movie
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
ring finger; third finger; fourth finger (esp. in piano-playing); fourth toe
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
facing; opposite; across the street; other side
showcase; display case; vitrine
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
sale; sales; selling; marketing
to have one's eye caught on something; to have one's attention drawn to something
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless