trembling; getting nervous; excited; thrilled
(fictional) character; character; personality; persona
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
feeling; sense; impression
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
suddenly; all of a sudden
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
sign of life; human presence; humanity; humaneness
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
to collect; to assemble; to gather
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
confidentially; privately; off the record
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
gently (raining); drizzling; moist; damp
to continue to rain or snow
office (e.g. the Oval Office)
one thin flat object; one sheet
piece (scrap, bit, strip) of paper
good handwriting; skillful penmanship; speedy writing; vigorous writing
letter (of alphabet); character; writing
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
to cause someone's death; to cause someone to die; to kill
to happen to have on hand or in stock
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha