changing one's clothes; a change of clothes
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
vocal sound; tone of voice
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
alone; by oneself; on one's own
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to order; to command; to appoint
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to excuse oneself; to take one's leave; to resign (post); to quit; to decline; to turn down
on the occasion of; circumstances; juncture
we; us; I; me; my store (business, etc.)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
round shape; circle; circular form
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
department (in an organization); division; club; part; component; category
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
impression of the teeth; tooth mold (mould); tooth mark; teeth marks
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
having one's back to the wall; having nowhere to go; having no way out; not having another chance
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
simmer; bubble out; flow out
front; frontage; facade; main
together; jointly; at the same time; with; both
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
anyone; anybody; everyone; whoever
to spit out; to eject; to dump
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
symmetry; balance; proportion; uniformity
to cut off; to lop off; to prune
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)