pomade; balm; perfumed oil
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
field of flowers; flower garden; flower bed
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
don't you think?; indicates question
soon; shortly; before long; nearly; almost
changing room; dressing room; locker room
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to wear extra clothes; to dress formally
neckline (of dress, etc.)
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
light blue; pale blue; aqua
three; three years of age
to be transparent; to show through
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
leather shoes; leather boots
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
tips of one's hair; hair ends
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
audience (with a person of high standing)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
that is to say; so that means
to look stupid; to have a critical lack
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...