reason; logic; sense; truth; right
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
criticism; blame; censure; attack; reproach
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
to encourage to do (something); to urge a person on; to demand action; to spank; to give a spanking; to hit someone on the bottom
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
wind-swept; exposed to the wind
to be inclined to do; to be willing to do
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
consenting to; agreeing to; understanding; being convinced of; being satisfied
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to run around; to bustle about
to gather up; to scrape up together; to rake
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)
encampment; position; side; end; goal area
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to keep an eye on; to keep a watchful eye on
to go out of use; to become obsolete; to die out; to decline (e.g. of morals); to be lost; to go into decline (of a town, business, etc.)
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
long ago; a long time ago; already
desperately; for one's dear life
naturally; of course; understandably
to cheat (someone out of); to swindle; to wangle; to wheedle; to get
wounded person; injured person
valuable article; valuables
highway route (Edo period); main route
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
to fall (on); to rain down; to shower down; to befall; to happen (to)
transactions; dealings; business