despite being a woman; woman as she is; (in a way that is) unbecoming to a woman; (in a way that is) uncharacteristic of a woman; in an unladylike way
make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer
wild beast; wild animal; brute
to frolic about; to mess around
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
split; division; break up
what is called; what you call; what they call; so-called
lesson; discipline; example (e.g. set a bad example); revelation
doubt; misgivings; distrust; suspicion
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
to dress stylishly; to joke; to play on words
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
research; study; investigation
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
you (plural); all of you; you all
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
indication; denotation; designation; instructions; directions
army; armed forces; military authorities; team; group
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with