tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
honest; frank; candid; honestly; frankly
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
to learn; to study; to take lessons in
to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one
art; technique; means; way; stratagem; artifice
no matter what; whatever happens; under any circumstances; never
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
such ... as; or some such
feeling; sense; impression
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
because of; owing to; due to
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to run away; to flee; to make off; to start to run away
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to face; to go towards; to head towards
after that; afterwards; thereafter
to accompany; to follow; to keep up with
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
drinking in turn from one vessel (cup, glass, etc.)
remote region; outlying district; border district; frontier
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency