jpdb beta

bloodshed

1

bloody; gory; covered in copious amounts of blood; desperate; frantic

1

to refer to; to mention (e.g. theme)

2

another (person); the other person; one more (person)

1

measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)

2

misunderstanding; misapprehension; false impression; to be mistaken; to have the wrong idea

1

young man in his prime; swaggerer; ruffian

1

pronunciation; reading (e.g. of a kanji); way of reading (out loud); interpretation (e.g. of a text); reading

1

Izumi (former province located in the southwest of present-day Osaka Prefecture)

1

marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

even

1

agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells

1

form; shape; state; condition; letter; correspondence

1

disastrous scene; terrible spectacle

1

exactly opposite (of)

1

early spring

1

vital; virile; lively

1

green grass; young (fresh) grass

1

light snowfall

1

greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed

1

knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle

1

fresh; new

1

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

1

western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki); western nations (esp. India or Europe); thirty-three temples in the Kinki area containing statues of Kannon (Avalokitesvara); pilgrimage to the thirty-three temples sacred to Kannon

1

to happen to pass by

1

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

2

to get along; to add (one's own concordant voice, etc.)

1

old story; reminiscence

1

to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)

1

unhappy; sad; gloomy

1

romantic

1

catharsis

1

denial; negation; negation (logic); NOT operation

1

pain; agony; bitterness

1

to pour into (liquids); to pump into

1

target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)

1

to inform; to report

1

eternity; perpetuity

1

hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer

1

mistake; error; fault; slip; blunder; omission

1

decision; determination

1

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

1

mandarin duck (Aix galericulata)

2

plight; fix; bind; awkward situation; difficult situation; mess

1

iron

1

beak; bill

1

to pick at; to peck at

1

to save; to leave over; to spare

1

front and back; inside and outside; two sides; duplicity; double-dealing; being two-faced

1