one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about
Noguchi Hideyo (1876-1928)
right in the center (centre)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
than; from; out of; except; but; more
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
insect bite; bug bite; sting
senryū; comic haiku; humorous seventeen-mora poem
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
Aedes (genus of mosquitoes); striped mosquito
yellow fever mosquito (Aedes aegypti)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
National Institute of Infectious Diseases; NIID
practice; training; drill; (an) exercise; workout
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to take; to catch; to capture
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
location (e.g. of film shoot); remote (shoot at a remote location)
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
(TV or radio) entertainer; television personality; talent; skill; talent (ancient unit of weight and currency)
detection; sense (e.g. sensor)
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)