to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
inversion; opposition; conflicting; repulsion; contradiction
to attract attention; to come into the limelight
still more; even more; much more; increased; greater
dedication; offering; presentation; oblation
to attract interest; to capture attention
to smooth; to harmonize; to facilitate; to streamline
indigenousness; being native (to a region); settling (of people); native; indigenous; aboriginal
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
tengu; long-nosed goblin; bragging; conceit; braggart
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
to push or press or force down; to depress
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
portable shrine (carried in festivals); palanquin; buttocks; lower back
head temple of a sect; (organizational) headquarters; (organisational) headquarters
while; even though; despite
traveler's guardian deity (traveller)
traffic safety; driving safety; road safety
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
Yata no Kagami (the eight-span mirror; one of the Imperial regalia)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
venereal disease; sexually transmitted infection; sexually transmitted disease; VD; STI; STD
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence