perhaps; probably; generous; many; much
... and westward; west of
turning point; transition phase
Kurozumi-kyo (sect of Shinto)
Konkokyo (Shinto sect founded in 1859)
Sect Shintō; group of folk religious sects, as opposed to State Shintō and later Shrine Shintō
meaningless words added a song for rhythmical effect; words or utterances added to modulate the cadence of a song
Awa Odori Festival (Tokushima)
national character; regional character
excited condition; excited state
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
he; she; that person; that; that one; that thing
counter for suits of clothing; arriving at ...
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
tall figure; high stature
handsome man; man's looks; good looks; manliness
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
collateral family; subsidiary line; affiliate; coset
(arch.) I; (arch.) me; (person having) thin or shaved eyebrows; affectionate suffix for names of young men or pets
blame; censure; reproof; reprimand; rebuke
Oohara Shigetomi (1801.11.21-1879.4.1)
second punitive expedition
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to come alive; to get going; to start to move
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
statesman; administrator; politician; policymaker
theatre; theater; playhouse
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience