-like; sort of; similar to; resembling
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
now; the present time; just now; another; more
state; condition; situation; appearance; circumstances
business; trade; operations; sales
to continue; to keep up; to keep on
house hunting; searching an entire house; searching a house thoroughly
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
two persons; two people; pair; couple
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
everyone; everybody; all; everything; all
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
gotcha; alrighty; got it; OK
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
listen!; you see; mind you; remember
what's the matter?; what's wrong?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
I got it; I see; I now know; So that's the reason
to come out all right; to take care of itself; to be OK
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
so; like this; in this way
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
no!; no no!; no, not at all
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
love; love-making; passion; emotion; affections
take (e.g. in film-making)
one-sided; unilateral; arbitrary
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
may; might; perhaps; may be; possibly