to do wholeheartedly; to put one's heart into something
udon; thick Japanese wheat noodles
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
(not) even once; (not) ever
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
Shinto priest; chief Shinto priest (of a shrine); Welsh onion; pun in Buddhist monk jargon
number of days (times) one has attended
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to insure (something); to come up with a back-up plan; to hedge one's bets; to play it safe
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
head of family; originator
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to put on armour (armor); to wear armour; to arm oneself; to wear; to cover
having in mind; happening to know of; idea
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
Zen dialogue; Zen questions and answers
another; one more; not quite; not very good; lacking
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous