height of; middle of; full bloom
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
love problems; problem related to love
wink of sleep; snooze; doze; nap
literally; to the letter; literal
very; extremely; like the devil; as a demon
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
to set (sun); to become dark
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
close (e.g. in terms of relationship); intimate
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
order's up; one order ready; coming up; problem solved; one down; all done
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
singing one's own praises; praising one's own wares
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
luminous body (e.g. of a shooting star); bright metal; fish with a silver-blue sheen (e.g. sardines, mackerel); 20-point card; bright
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
alumni association; graduates' association; alumni meeting; class reunion
person that annoys or causes trouble; false alarm
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
udon; thick Japanese wheat noodles
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
measuring container; measuring box; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
(not) even once; (not) ever
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
why; how; for what reason
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness