tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
legitimate; orthodox; traditional
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
be; is; did; (have) done; please; do
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
this time; now; next time; another time; recently; lately
the front; honesty; uprightness; decency; normality
human being; human; person; character (of a person)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
until now; so far; up to the present
fellow; guy; thing; object; he; she
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
really; truly; indeed; good grief
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
number one; first; best; most; game; round
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to; for; in order to; for; as for; regarding
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
today; this day; these days; recently; nowadays
boarding; board; meals; catering; cook
tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny; Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis); dead lay; starfish
to soak (in); to steep; to dip; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
what!; oh; what the heck; what the; damn