more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to come alive; to get going; to start to move
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
discovery; detection; finding
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
our country; our land; one's own country
the Eastern Capital (now Tokyo); Yedo; Edo
three; three years of age
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
skilfulness; skillfulness; cleverness
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
right; correct; proper; righteous; just
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
reality; actuality; hard fact
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
in that way; thus; so; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
hurrah!; long life; congratulations; full vent
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
obstinacy; atman; the self; the ego
mobile telephone; cellular telephone
what!; oh; what the heck; what the; damn
now; the present time; just now; another; more
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to face; to go towards; to head towards
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure