to smear; to daub; to shift (the blame onto someone else)
gum; rubber; eraser; condom
pipe; tube; wind instrument; vessel; duct; counter for tube-shaped objects
insertion; interposition; interpolation; infix
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
(bulb) syringe; dropper; fountain pen filler; eyedropper
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
absorption; suction; aspiration; attraction; draw
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
washing; cleansing; cleaning; cleansing (one's mind and body)
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
one gō (approx. 180 ml); one gō (approx. 0.33 square meters); one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
inducing; causing; triggering; giving rise to
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
what; how many; many; a lot of; several; a few
to repeat; to do over again
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
charcoal; charred remains
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
laxative; purgative; evacuant
to mix; to stir; to blend
adsorption; adhesion (by suction); attachment; sticking to
ectogenesis; outside the body
discharge; evacuation; emission (e.g. of CO2); ejection; excretion
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
maidservant; housemaid; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady; (arch.) lady
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
arrest; apprehension; capture
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action