jpdb beta

advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)

1

lip service; mere words; professions; lips; mouth; snout

1

determination; resolution

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

1

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

4

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

1

world; society; people; the public

1

being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

suppression; repression; subjugation

1

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

to follow; to come along with one; to accompany

1

unity; consolidation; uniformity; unification; compatible

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

1

knowing

3

used to indicate respect for the listener (or reader)

3

to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

in; at; on; as for; regarding; with regards to

1

rumor; rumour; gossip; report

1

the very best; excellent; superb

1

who

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

mound on which targets are placed (in archery); firing mound

5

spacious; vast; wide

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

2

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

1

dream

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

to pretend not to see; to turn one's back on

1

public affairs; the court; the shogun; the shogunate

3

to run counter to; to go against; to disobey; to infringe

2

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

a little more

1

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

3

manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour

1

honest; frank; candid; honestly; frankly

2

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

4

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1