towards; against; regarding; in contrast with
speck; dot; point; only a little; particle; only one
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
public holiday; celebration (of)
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
any kind of; every; whatsoever; whatever
pride; boast; credit (to)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
quantity; amount; volume; number; amount of money
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
such; like that; that sort of; very
if it is the case that ...
to disappear; to vanish; (arch.) to die
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to ask; to enquire; to query
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
price; cost; value; worth; value
value; worth; merit; estimation; evaluation; appraisal
something like ...; something called ...
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff