grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
now; soon; already; yet; further; more
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to separate; to part; to divide; to keep apart
(sound of) laughter; laughing voice
fragment; one of the group or party
putting an idea into someone's head; suggestion; hint
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
the whole assembly; the full house; whole group; everyone
to be embarrassed; to lose face
to give someone a surprise; to catch off guard and fluster; to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a blow; to scare the hell out of
all present; all concerned; all of us
inside; interior; inner part
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
large amount of money; great cost
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
this world; this life; world of the living
number one; first; best; most; game; round
emperor (of Japan); mikado
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace); imperial residence; residence of a shogun, minister, etc.; emperor; ex-emperor; empress
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
many; much; plenty; hardly
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
Nichiren school of Buddhism
head temple of a Buddhist sect