jpdb beta

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

4

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

4

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

5

ago; since; before; previous

2

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

grateful; indebted

2

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

4

to have in one's dreams

1

was

2

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

7

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

9

beyond this point; from now on; after this

4

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

3

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

9

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

2

service; duty; business; Buddhist religious services

1

is that so? (generally rhetorical)

2

from long ago; from old times; from time immemorial

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

4

retainer; retinue; servant

1

to betray; to turn traitor to; to double-cross

1

(present) head of a family

2

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

3

looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit

1

to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

4

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

3

little by little

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

father

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

2

will; probably; may; I think; surely; I hope

3

like this; this sort; this way

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

20

tomorrow; near future

1

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

2

Kisuke

1

feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

2

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

2