happy; auspicious; propitious; naive
adds force or indicates command
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to be (in contrast to something that is not the case)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to begin to dance; to break into a dance
to recall; to remember; to recollect
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
in this way; thus; such; uh...
now; soon; already; yet; further; more
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
that kind of; of the sort; of the kind; such
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to become settled; to be fixed
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to watch over; to watch attentively
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
Genji (the character in the Genji Monogatari); the Minamoto family
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
pride; boast; credit (to)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to one's heart's content or satisfaction
beyond that point; after that
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
should; must; -able; probably; likely
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
you (when referring to one's equals or inferiors)
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn