to be of no concern to one; to be nothing to do with one
chair; stool; post; office; position
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to start slowly; to lag behind
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
economic world; financial circles; business community
establishment; settlement
compliance (with laws and ordinances)
kneeling down on the ground; prostrate oneself
pro among pros; best of the best; top tier; ultimate professional; player's player
all (there is); as long as there is
scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to provide against contingencies; to prepare for the worst
of course; certainly; naturally
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to subsist; to keep on living
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
like; similar to; as with; in the same way
ordering (materials); placing an order; order
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to separate; to part; to divide; to keep apart
exact calculation; squaring of accounts; adjustment
like this; in this way; as you see