to act as an agent for; to intermediate; to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to convey (a message)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
news; word; tidings; omen
wife of a shogun or a highest-ranking nobleman
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
any more; any further; any better; any longer
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
negligent; neglectful; careless; remiss
reason; cause; circumstances
young; youthful; immature; green; low (number); small
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
what!; oh; what the heck; what the; damn
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
well then ...; in that situation; in which case
chameleon plant (Houttuynia cordata)
to complain; to make a complaint
to say; to be called; to do
large; big; older; senior; final; ultimate
house; residence; family; household; lineage; family name
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
certainly; surely; definitely
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
one by one; one after another; successively
wife; bride; (one's) daughter-in-law