palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (e.g. economy); losing momentum
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
contract; compact; agreement
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
(not) even once; (not) ever
after that; afterwards; thereafter
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
oneself; oneself; for oneself; personally
separation; farewell; parting
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
particularly; especially; in particular; expressly
face; visage; look; expression; honor; honour
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to run around trying to escape; to run from place to place
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
you bastard!; you son of a bitch!
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
unnecessary; not needed; not necessary
go that far; to that extent
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
lateness; tardiness; arriving late
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
not only ... but (also); as well as ...