but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
than; from; out of; except; but; more
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
perception; intuition; the sixth sense
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
wrecked ship; ship in distress
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
be; is; did; (have) done; please; do
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
how; in what way; how about
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
(sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise
strict observance; rigid adherence; scrupulous compliance
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
man; male; masculine gender
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
that sort of; that kind of; like that; such; so
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
at; in; at; when; by; with; and then
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
in that way; thus; so; so?