all; completely; totally; entirely; thoroughly
that kind of; of the sort; of the kind; such
crowd of people; great number of people; in great numbers
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
order; command; decree; (software) instruction; statement
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to join hands together; to join forces; to collaborate
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
later on; eventually; afterwards
next; following; subsequent; stage; station
second day of the month; two days
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit
kitchen; financial situation
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
long ago; already; a long time ago
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
arm; skill; efforts; ability
to look forward to something
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
last night; yesterday evening
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
indicate reason; infers some protest
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour