to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
come; come now; well; who knows; well now; let's see
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to follow; to come along with one; to accompany
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
morning; breakfast; (arch.) next morning
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
that sort of; that kind of; like that; such; so
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to spread; to be propagated
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
when it becomes; when it comes to
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block; catalpa bow; catalpa medium
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
where; what place; how much (long, far); what extent
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
by myself; in person; by oneself
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
protective coloration; protective colouration; camouflage
blue; azure; green; pale; gray; unripe
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
myself; yourself; I; me; you
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
how; in what way; how about
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
personnel expenses; labor cost; labour cost; indirect labour costs; indirect labor costs
cut; reduction; curtailment
good; advantage; sake; purpose; consequence; result