yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
machinery and materials; equipment; materials for manufacturing machinery
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
approximation; rough estimate; ballpark figure
2nd day of the month; two days
loss; waste (e.g. of time); feeling of loss; Los Angeles; L.A.
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
subcontract; subcontractor (person or company)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
sound; noise; (musical) note; fame
section manager; section chief
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
one's junior; younger generation; next generation; moving backwards; backing up; reversing
to; for; in order to; for; as for; regarding
always; all the time; never; usual; regular
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
in that way; thus; so; the same; so?
worry; concern; anxiety; care; help; aid
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
concession; conciliation; compromise
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
fixed date; appointed date; set date; deadline; due date
Shibuya City (special ward of Tokyo); Shibuya
then; well; so; well then
beginning; outset; first; onset
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
subsection head; assistant manager; chief clerk