now (while the time is ripe); while one still can
last drink (of sake); last glass; last cup
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
elite bureaucrat; high government official; high-ranking bureaucrat; senior government official
to make a fuss over; to pamper; to spoil; to indulge; to flatter (with attention)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
shoe sore; foot blister (caused by shoes)
regret; repentance; remorse
fixed date; appointed day
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
other party; other side; ahead; in front; destination
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to be found; to be discovered
marriage ceremony; wedding; nuptials
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
subsection head; assistant manager; chief clerk
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
what's the matter?; what's wrong?
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
contract; compact; agreement
end; close; finish; end of play (in go)
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
changing (one's job, loyalties, stance, etc.); switching over; changing quarters (of a geisha, prostitute, etc.)
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
to call in; to invite; to bring in
to live; to make a living; to get on with
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
last ray of hope; only hope
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following