to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
and; and then; thus; and now; and finally
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
attractive face and figure
irreproachable conduct; good conduct; high morals
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
burst of laughter; roar of laughter
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
next; following; subsequent; stage; station
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to come to like; to become fond of; to fall in love
have no choice; there is nothing but; no more than
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
as it is; as one likes; because; condition; state
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
regret; repentance; remorse
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily