to; for; in order to; for; as for; regarding
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
wild; uninhibited; extravagant; rampant
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
after all; because; but; even; too; as well
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace); imperial residence; residence of a shogun, minister, etc.; emperor; ex-emperor; empress
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
(Japanese) empress; queen
stillness; quiet; peacefulness
(arch.) I; (arch.) me; (person having) thin or shaved eyebrows; affectionate suffix for names of young men or pets
their Majesties the Emperor and Empress
court dress; full-dress uniform
clothing (e.g. kimono) decorated with one's family crest
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
he; she; that person; (arch.) you
that gentleman; that lady; he; she
now; the present time; just now; another; more
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
(some) more; even more; longer; further
yikes!; eek!; ook; eek; customer