jpdb beta

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

1

government affairs

2

member

1

simultaneously; all at once; in unison

1

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

1

(making a) lesson (of); (setting an) example; warning

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

6

to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake

1

sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement

2

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

warrior; soldier; samurai

2

usual state of things

1

to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention

1

there; that way; you

4

older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

5

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

samurai; warrior

4

law; rule; regulation; destiny; fate; karma

1

Tokutarō

3

Kumejirō

3

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

oh!; ah!; oh no

1

draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish

1

without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2

discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability

1

to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

6

one's house; one's home; one's family

1

to marry (of a woman); to get married (to); to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

4

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

1

quarrel; dispute; argument

1

daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day

1

tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)

1

sympathy; consideration; (arch.) service; (arch.) labor; (arch.) illness; (arch.) disease

1

to recall; to remember; to recollect

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

3

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

2

to lament; to grieve; to regret; to deplore

1

to throw out one's chest; to be puffed up with pride

1

wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)

1

sunrise

2

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

11

soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction

2

seven; seven years of age; four o'clock (old time system)

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

2

I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago

1

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons

1