entrance; entry; gate; approach; mouth
party; group; troop; one act; one action; one deed
Sanada Masayuki (1547-1611.7.13)
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
the New Year begins; the New Year starts
husband; master (of a house, shop, etc.)
to think, feel, consider, know, etc.
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
house (e.g. of Tokugawa); family
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
stigma; dishonour; dishonor; infamy
scum of the earth; monster; fiend
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
to see; to look; to watch; to try to
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
people; (all) persons; you (usu. plural); various
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to run around trying to escape; to run from place to place
fellow; guy; thing; object; he; she
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
may; might; perhaps; may be; possibly
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
-like; sort of; similar to; resembling
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
lately; recently; nowadays
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
now that; since; as long as; provided that
together (with); at the same time; in a lump