jpdb beta

daimyo (Japanese feudal lord)

8

proceeding to the capital

7

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

1

to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance

1

Kousetsu

2

mourning; abstinence; taboo; religious purification; pure; holy

2

letter; note

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

1

how; in what way; how about; questionable

4

reply; answer; response

2

to do

7

my; one's own; I ...; one ...

2

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

27

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

1

to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip

1

meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

5

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

9

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

rather; better

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

3

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

3

to win; to gain victory

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

4

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

6

to drive away; to clear; to scatter; to disperse

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

having a headache; racking one's brains; troubling over something

1

minister of state

2

well; now; then

2

what would (you) do?; what to do about it

1

surely; certainly

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

3

even; even if; even though; because of; on the grounds that

2

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

2

to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up

1

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

1

to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)

1

to be visible; to be clear; to be evident; to be certain

1

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

2