to give advice; to counsel; to take part in a consultation
manly; masculine; like a man
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
rather; sooner; preferably
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
movie theatre; movie theater; cinema
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to go out; to go around; to walk about; to roam
only; merely; but; no more than
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to chastise; to punish; to discipline
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
answering machine; answerphone
to love; to cherish; to admire; to appreciate
take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
addition; supplement; appending; appendix
ordering (materials); placing an order; order
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
setting a place; setting the table
usual; ordinary; normal; regular; general; common
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
matter causing distress; something causing worry
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
elementary; basic; rudimentary
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture