woman; female; feminine gender
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
is not; am not; are not; isn't it?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
meaning; significance; sense
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
(standing) straight; (extending) flatly; with a snap; abruptly; sticking into (with a quick motion); attaching
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
sound; noise; (musical) note; fame
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
woman who works in the sex industry
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to go up the stairs; to climb the stairs
yikes; oops; eep; wow; aargh
goddamn idiot; moron; nitwit