jpdb beta

racketeer; thug; rogue; bully; fixer

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

fiction; made-up story; fable; fabrication; myth

1

that; those; the

15

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

7

probity check; background investigation

1

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

7

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

2

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

3

marriage

18

law office; law firm

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

3

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

3

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

3

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

1

to be in luck's way; to get lucky

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

13

it seems that; as if

2

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

2

apricot (Prunus armeniaca)

8

yes; yeah; hum; hmmm; oof

21

another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

2

bamboo shoot

3

cooked rice; meal

1

gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

1

to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew

1

then; well; so; be; is

9

mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

10

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

54

next; following; subsequent; stage; station

1

holiday; day off; sleep; rest; Good night

1

movie; film

1

to go to see (something, someone); to visit

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

25

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

5

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

18

crowd of people

1

um; er; nuh-uh; no; oof

2