jpdb beta

to remain; to be left

1

to sell

2

(family) crest; coat of arms; pattern; figure

1

mortgage; security; hypothec; pledge

1

my husband; one's family; family member

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

1

indicates concession or compromise; indicates permission

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

extra; excess; surplus

1

precocious; precocious child

1

mother

2

putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

each; respectively

2

1,000,000; one million; million; many

1

apiece; each; at a time; piecemeal

1

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

the end

2

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

3

The End; Finis; completion; conclusion; providing fully

1

originally; by nature; from the start

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end

1

not caring; not giving a damn

1

unmarried; not yet married

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

what's the best thing to do?; what to do?

1

smiling face; smile

1

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)

1

paper bag

1

with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned

1

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

1

meaning; significance; sense

1

general; admiral; head; chief; old chap; mate

2

chikuwa; tube-shaped fish paste cake

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

3

to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1