draining hot water (e.g. from noodles)
instant yakisoba in a cup
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
pistachio (Pistacia vera)
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
this is not the time (for that); that's out of the question right now
this area; around here; this point; this much; this extent
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
newly released music; new release; new sheet music; new score
bare eyes (i.e. without glasses, contact lenses, etc.); uncorrected vision; unaided vision
because of; owing to; due to
essential; important; crucial; vital; main
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
one night; one evening; all night; overnight
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
going on about oneself; talking about oneself
will (urge) to create; creative urge; appetite for writing
to push someone (towards); to encourage someone
for a long time; at (great) length; lengthily; (extending) far; (stretching) out; (lying down) at full length
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
anyone; anybody; everyone; whoever
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
to draw (water, etc.); to scoop up; to pump up; to draw on (ideas) (from subordinates, the public, etc.); to take into account; to adopt
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
directly opposite; right in front
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen