something unrelated (to what has been discussed thus far)
sexual experience (with men)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
first experience (of something); first sexual experience
to choose; to select; to pick (out)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
virgin (usu. female); maiden; virgin (e.g. forest); unspoiled by human activity; debut; maiden (e.g. voyage)
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
that's a different matter; that's a different story
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to be common (of people); to be found everywhere
Eh?; What?; Come on!; Damn!
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
you could say that; that might be so
friend with benefits; hookup buddy; fuck buddy
since some time ago; for some time; for quite a while
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
than; in comparison to; rather than; over; above
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
immediately; right away; at once; instantly
part-time job; side job; part-time worker; part-timer
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to come to like; to become fond of; to fall in love
owner (esp. of a business)
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
to talk; to chat; to chatter
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
sorry; excuse me; thank you
keep up your strength; chin up!
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
guest; visitor; customer; client; shopper
the other day; lately; recently
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
such; this sort of; like this