far away; distant place; long ago; far back; by far
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
train (esp. long distance train); steam train
important; significant; precious; valuable; careful
loveable; very likeable; like very much
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
don't you think?; indicates question
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
calmly; quietly; gently; be quiet!
woman; female; feminine gender
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
man; male; masculine gender
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
attention; kind attention; courteous attention
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
nothing; naught; nought; un-; non-
to end; to come to an end; to close; to finish
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
imagination; supposition; guess
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to be infected; to be contagious
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
sunlight filtering through trees
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to grow up; to become an adult
morning; breakfast; (arch.) next morning
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses