jpdb beta

while; during; while; although; all; both

2

each house; every house; house to house; door to door

1

to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

wish; desire; request; prayer

1

no; you're welcome; not at all; don't mention it

3

I; me

8

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

2

if it is (the case that ...)

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

2

to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)

2

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

and then; after that

1

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

1

to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch

1

to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much

3

what kind of; what sort of; what

2

since when; from when; how long

1

woman; female; feminine gender

1

dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion

2

too much; excessive; too

2

reality; actuality; hard fact

1

border; boundary; turning point; watershed; area; region

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

was; were

7

direct; immediate; personal; firsthand

1

to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

why?; what for?; how?; by what means?

2

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical

1

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

1

day after day; day by day

1

getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with

1

being on duty; person on duty; one's turn

3

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

3

rent

2

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

6

washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)

2

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

1

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

4

is not; am not; are not; isn't it?

3

to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

1

barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless

1

conversation; talk; chat

1