jpdb beta

Kazumasa

3

next; following; subsequent; stage; station

6

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

12

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout

1

emphasis-adding particle

2

feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace

8

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

5

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

12

at; in; at; when; by; with; and then

45

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

16

Yasumasa

5

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

7

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

adds force or indicates command

11

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

3

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

37

false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself

2

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

heir; eldest son

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

18

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

8

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

66

massacre; annihilation; wholesale slaughter

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

18

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

12

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

2

to rescue; to free

1

completely financed; sponsored; under patronage

1

one's family and followers; one's whole clan

1

criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

three; 3

1

article (in document); provision; stripe; streak; although; though

1

dry riverbed; river beach

1

to drink too much

1

all health and happiness

7

young; youthful; immature; green; low (number); small

2

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

I; me

1

the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way

5

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

3

wonderful; splendid; magnificent

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

2

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

6

satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)

1

Inumaru

3

to say; to tell; to state; to do

4