band (group of musicians); band (material); strap; belt (clothing); (frequency) band
roughly; broadly; generally; more or less
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
program (e.g. TV); programme
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
to know (someone); to think; to believe
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
outrageous; wild (ambition, idea, etc.); crazy; inordinate; extravagant (e.g. claims); audacious
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
limoncello (lemon liqueur)
to put (wood, coal, paper, etc.) into the fire; to throw on the fire; to add to the fire; to burn
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
like this; this sort; this way
such; like that; in that way
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
to stop; to abort; to discontinue; to close
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
boobs; boobies; breasts; breast milk
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to concern; to be related
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to be scattered around; to be all over the place
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
starring (in a film, play, etc.); playing the leading part
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered